SFStudyForge일본어

~と(も)なると / ~と(も)なれば

~쯤 되면 / ~가 되면 (특정한 상황이나 단계에 이르렀을 때 그에 걸맞은 변화가 생김)

N1구어+문어

접속 형식

동사 보통형 + と(も)なると / と(も)なれば 명사 + と(も)なると / と(も)なれば 형용사 보통형 + と(も)なると / と(も)なれば

한국어로는

~(이)라도 되면, ~쯤 되면, ~하게 되면

예문

いざ出発となると、不安になってきた。

いざ しゅっぱつと なると、ふあんに なってきた。

막상 출발하게 되니 불안해지기 시작했다.

彼はとてもいい人ですが結婚となると、ちょっと頼りない気がする。

かれは とても いいひとですが けっこんと なると、ちょっと たよりない きがする。

그는 무척 좋은 사람이지만 결혼이라도 되면 조금 믿음직스럽지 못한 기분이 든다.

あのような一流レストランともなると、男性はネクタイが必要です。

あのような いちりゅう レストランとも なると、だんせいは ネクタイが ひつようです。

저런 일류 레스토랑쯤 되면 남성은 넥타이가 필요합니다.

네이티브 뉘앙스 · 유사 문법 비교 · 시험 함정은 회원 전용이에요

한국인이 자주 틀리는 포인트, 비슷한 문법과의 차이, 시험에 나오는 함정까지 — 로그인하면 모두 볼 수 있어요.

로그인하고 더 보기
🎯
똑똑하게 반복 학습하기
8,980 어휘 + 977 문법 + 19 카테고리 · 무료
시작 →

한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits