～ともあろうものが
~씩이나 되는 사람이 (그에 걸맞지 않게)
N1문어
접속 형식
명사 + ともあろう + もの(人) + が
한국어로는
~이라는 자가, ~씩이나 되는 사람이
예문
弁護士ともあろうものが、犯罪に関わっていたなんて。
べんごしともあろうものが、はんざいにかかわっていたなんて。
변호사씩이나 되는 자가 범죄에 연루되어 있었다니.
社長ともあろう者が、遅刻なんてありえないよ。
しゃちょうともあろうものが、ちこくなんてありえないよ。
사장이라는 자가 지각이라니 있을 수 없는 일이야.
教師ともあろうものが、教え子に手を出すとは。
きょうしともあろうものが、おしえごにてをだすとは。
교사씩이나 되는 자가 제자에게 손을 대다니.
네이티브 뉘앙스 · 유사 문법 비교 · 시험 함정은 회원 전용이에요
한국인이 자주 틀리는 포인트, 비슷한 문법과의 차이, 시험에 나오는 함정까지 — 로그인하면 모두 볼 수 있어요.
로그인하고 더 보기한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits