ともすれば

자칫하면, 걸핏하면 (부정적인 경향)

N1기타문어

접속 형식

부사적으로 사용되며 문장 전체를 수식. 주로 뒤에 「~가치다(~がちだ)」, 「~기 쉽다(~やすい)」, 「~하고 싶어 한다(~たがる)」 등 경향을 나타내는 표현이 옴.

자칫하면, 자칫 잘못하면, 걸핏하면

彼はともすれば子どもに甘かった。

かれはともすればこどもにあまかった。

그는 자칫하면 아이에게 무르곤 했다(무르기 십상이었다).

僕は冬にともすればインフルエンザになりがちである。

ぼくはふゆにとももすればいんふるえんざになりがちである。

나는 겨울에 자칫하면 독감에 걸리기 쉽다.

政府はともすればマスメディアを統制したがる。

せいふはともすればますめでぃあをとうせいしたがる。

정부는 자칫하면 대중 매체를 통제하고 싶어 한다.

어떤 상황이 발생하기 쉬운 경향을 나타내는데, 주로 '바람직하지 않은 상태'가 될 가능성이 높을 때 사용한다. 화자의 주관적인 판단이나 경계하는 마음이 담겨 있다.

ややもすれば

의미와 용법이 거의 동일하나, 'ともすれば'가 더 일반적이고 'ややもすれば'는 더욱 강조된 문어적 표현임.

どうかすると

구어적인 느낌이 강하며, 부정적인 상황뿐만 아니라 일반적인 우연이나 빈도를 나타낼 때도 사용함.

毎日練習すれば、ともすれば上手になります。

실력이 향상되는 긍정적인 변화에는 'ともすれば'를 사용하지 않음. が 문법은 부정적인 경향에 한정됨.

한국어의 '혹시'와 혼동하기 쉬우나, '혹시'는 단순 의문이나 가정을 나타내고 'ともすれば'는 '부정적 경향성'을 나타내므로 주의해야 함.

문법 형식 판단

「~がちだ」, 「~やすい」 등과 호응하는 부사를 찾는 문제로 출제됨. 긍정적 문맥인 「せっかく」 등과 구별해야 함.

문장 끝에 부정적인 경향을 나타내는 표현이 있는지, 전체적인 문맥이 '나쁜 쪽으로 흐를 가능성'을 말하는지 확인.

🎯

똑똑하게 반복 학습하기

8,980 어휘 + 977 문법 + 19 카테고리 · 무료