とっさに
찰나에, 순간적으로, 즉시(반사적인 행동)
N1구어+문어
접속 형식
とっさに + 동사(주로 반사적/순간적 동작)
한국어로는
순간적으로, 엉겁결에, 다짜고짜
예문
地震が起きた時にとっさにテーブルの下に逃げた。
じしんが おきた ときに とっさに てーぶるの したに にげた。
지진이 일어났을 때 순간적으로 테이블 밑으로 도망쳤다.
石が落ちてきたので、とっさに頭をかばった。
いしが おちてきたので、とっさに あたまを かばった。
돌이 떨어져 내려서 엉겁결에 머리를 감쌌다.
その犬を避けようと彼はとっさに車の進路を変えた。
その いぬを よけようと かれは とっさに くるまの しんろを かえた。
그 개를 피하려고 그는 찰나에 차의 진로를 바꿨다.
네이티브 뉘앙스 · 유사 문법 비교 · 시험 함정은 회원 전용이에요
한국인이 자주 틀리는 포인트, 비슷한 문법과의 차이, 시험에 나오는 함정까지 — 로그인하면 모두 볼 수 있어요.
로그인하고 더 보기한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits