SFStudyForge일본어
무료한국인을 위한 JLPT 학습
웹·앱 어디서든 같은 계정으로 이어서
시작 →

AとはB

~이란 (정의, 설명)

N1기타문어

접속 형식

명사 + とは

한국어로는

~이란, ~라고 하는 것은

예문

敬語とは, 相手との関係によって言葉を使い分けることである。

けいごとは、あいてとの かんけいによって ことばを つかいわける ことである。

경어란 상대와의 관계에 따라 언어를 구별하여 사용하는 것을 말한다.

人生とは、自分自身を探し続ける旅のようなものだ。

じんせいとは、じぶんじしんを さがしつづける たびの ようなものだ。

인생이란 자기 자신을 계속해서 찾는 여행과 같은 것이다.

愛とは、互いに見つめ合うことではなく、共に同じ方向を見ることだ。

あいとは、たがいに みつめあうことではなく、ともに おなじ ほうこうを みることだ。

사랑이란 서로 마주 보는 것이 아니라 함께 같은 방향을 보는 것이다.

뉘앙스

어떤 단어나 개념의 의미를 정의하거나 설명할 때 사용한다. '~というのは'보다 격식 있는 표현으로, 사전적 정의나 연설, 학술적인 글에서 주로 쓰인다.

비슷한 문법과 차이

~というのは

일상적인 대화에서 폭넓게 쓰임. ~とはは 더 전문적이고 딱딱한 정의의 느낌을 줌.

이런 예문은 부자연스러워요

コーヒーとは、飲む?

단순히 대상을 지칭하여 권유할 때는 쓸 수 없음. 정의를 내리는 상황이어야 함.

한국인이 자주 하는 실수

놀람을 나타내는 '~하다니'의 とは와 형태는 같지만 기능이 완전히 다르므로 문장 구조를 잘 파악해야 함.

시험 대비

출제 영역

문맥 문법

시험 함정

~というのは와 교체 가능한 경우가 많지만, 문장 끝이 '~のことだ', '~をいう' 등으로 끝나면 정의를 나타내는 とは が 정답일 확률이 높음.

판별 포인트

A(명사) + とは + B(설명/정의)의 구조를 가지며, 주로 문장 끝에 '~だ', '~のことだ', '~を指す' 등이 온다.

먼저 알면 좋은 문법 (선수 학습)

  • N5名詞
🎯
똑똑하게 반복 학습하기
8,980 어휘 + 977 문법 + 19 카테고리 · 무료
시작 →

한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits