~ゆえの
~이기 때문에 생기는, ~로 인한 (명사 수식)
N1문어
접속 형식
명사 / 동사 보통형 / 형용사 + (가)ゆえの + 명사
한국어로는
~로 인한, ~이기 때문에 생기는
예문
若さゆえの過ち。
わかさゆえの あやまち。
젊음 때문에 저지른(젊음으로 인한) 잘못.
有名人ゆえの悩みがある。
ゆうめいじんゆえの なやみが ある。
유명인이기 때문에 겪는 고민이 있다.
経験不足ゆえの失敗だった。
けいけんぶそくゆえの しっぱいだった。
경험 부족으로 인한 실패였다.
네이티브 뉘앙스 · 유사 문법 비교 · 시험 함정은 회원 전용이에요
한국인이 자주 틀리는 포인트, 비슷한 문법과의 차이, 시험에 나오는 함정까지 — 로그인하면 모두 볼 수 있어요.
로그인하고 더 보기한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits