~までもない / ~までもなく

それは問題にするまでもないことだ。

それは もんだいに するまでも ない ことだ。

그것은 문제 삼을 것까지도 없는 일이다.

アメリカが広いということは、言うまでもない。

あめりかが ひろいと いうことは、いうまでも ない。

미국이 넓다는 것은 말할 것도 없다.

アルコール検査をするまでもなく、彼が酔っ払っていることは明白だ。

あるこーるけんさを するまでも なく、かれが よっぱらっている ことは めいはくだ。

알코올 검사를 할 것도 없이, 그가 취해 있다는 것은 명백하다.