~ないものでもない

あなたが本気で勉強すれば、半年でN1に合格できないものでもない。

あなたが ほんきで べんきょうすれば、はんとしで えぬいちに ごうかくできないものでもない。

당신이 진심으로 공부한다면, 반년 만에 N1 합격을 못 할 것도 없다.

今すぐに家を出れば、コンサートに間に合わないものでもない。

いますぐに いえを でれば、こんさーとに まにあわないものでもない。

지금 당장 집을 나서면, 콘서트 시간에 맞추지 못할 것도 없다.

今から皆で頑張れば、この提案は成立しないものでもない。

いまから みんなで がんばれば、このていあんは せいりつしないものでもない。

지금부터 다 같이 노력하면, 이 제안은 성립되지 못할 것도 없다.