~に限ったことではない

~에 국한된 일이 아니다 (그것뿐만 아니라 다른 것도 마찬가지다)

N1기타문어

접속 형식

명사 + に限ったことではない 명사 + に限ったことでもない

~만의 일이 아니다, ~에만 국한되지 않는다

若者のマナーが悪いのは、この国に限ったことではない。

わかもののまなーがわるいのは、このくににかぎったことではない。

젊은이들의 매너가 나쁜 것은 이 나라에만 국한된 일이 아니다.

漢字が書けなくなったのは、最近に限ったことではなく、スマートフォンを使うようになってからずっとだ。

かんじがかけなくなったのは、さいきんにかぎったことではなく、すまーとふぉんをつかうようになってからずっとだ。

한자를 쓰지 못하게 된 것은 최근에만 국한된 일이 아니며, 스마트폰을 사용하게 된 이후로 줄곧 그랬다.

今学期にインフルエンザがはやったのは、今年に限ったことではなく、昨年も同様だった。

こんがっきにいんふるえんざがはやったのは、ことしにかぎったことではなく、さくねんもどうようだった。

이번 학기에 인플루엔자가 유행한 것은 올해에만 국한된 일이 아니며, 작년에도 마찬가지였다.

어떤 현상이나 특징이 특정 대상, 장소, 시간 등에만 한정되지 않고 더 넓은 범위에 공통적으로 나타남을 나타낸다. 주로 사회적 문제, 비판적인 상황, 혹은 부정적인 경향을 언급하며 '이것뿐만이 아니다'라고 강조할 때 사용한다.

~に限らず

~に限らずは 문장 중간에서 'A뿐만 아니라 B도'라는 식으로 범위를 확장할 때 사용하지만, ~に限ったことではないは 보통 문장 끝에 위치하여 상황에 대한 결론이나 단정을 내릴 때 사용함.

~だけではない

가장 일반적인 표현이나, ~に限ったことではないは 특정 범위(한계)를 설정하고 그 범위를 넘어서도 통용된다는 어조가 강해 격식 있는 문맥에 어울림.

私はりんごに限ったことではなく、バナナも好きだ。

단순한 개인적 취향이나 기호를 나열할 때는 사용하지 않음. 사회 현상이나 객관적 사실의 범위를 설명할 때 적절함.

'한정되지 않는다'를 직역하여 ~に限定されない라고 쓰는 경우가 있으나, 이는 문맥에 따라 부자연스러울 수 있음. 현상을 지적할 때는 ~に限ったことではないが 훨씬 자연스러움.

문법 형식 판단

~に限らず(문장 중 접속), ~にとどまらない(영향이나 규모가 더 커짐)

문장의 결말부에서 '이것만이 사례가 아니다'라고 못 박는 뉘앙스인지 확인한다.

🎯

똑똑하게 반복 학습하기

8,980 어휘 + 977 문법 + 19 카테고리 · 무료