~のではあるまいか / ~ではあるまいか
~이 아닐까 (자신의 의견이나 추측을 조심스럽게 혹은 문어적으로 표현)
N1문어
접속 형식
동사·い형용사 보통형 + (の)ではあるまいか な형용사·명사 + (では / なのでは) あるまいか
한국어로는
~이 아닐까 생각한다, ~이지 않을까 싶다
예문
この調子なら、今年の売り上げ目標を達成できるのではあるまいか。
このちょうしなら、ことしのうりあげもくひょうをたっせいできるのではあるまいか。
이 기세라면 올해 매출 목표를 달성할 수 있지 않을까.
天気予報で今日は天気が悪いと言っていたが、雨は降らないのではあるまいか。
てんきよほうできょうはてんきがわるいといっていたが、あめはふらないのではあるまいか。
일기예보에서 오늘은 날씨가 나쁘다고 했지만, 비는 내리지 않는 것이 아닐까.
道がすごい渋滞だね。約束の時間に間に合わないのではあるまいか。
みちがすごいじゅうたいだね。やくそくのじかんにまにあわないのではあるまいか。
길이 굉장히 막히네. 약속 시간에 늦는 게 아닐까.
네이티브 뉘앙스 · 유사 문법 비교 · 시험 함정은 회원 전용이에요
한국인이 자주 틀리는 포인트, 비슷한 문법과의 차이, 시험에 나오는 함정까지 — 로그인하면 모두 볼 수 있어요.
로그인하고 더 보기한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits