~こそ~が/けれど

この生徒は字こそ汚いが、いい文章を書く。

この せいとは じこそ きたないが、いい ぶんしょうを かく。

이 학생은 글씨는 서툴지만 좋은 문장을 쓴다.

あの男は有名な大学こそ通学するが、実は何も知らないよ。

あの おとこは ゆうめいな だいがくこそ つうがくするが、じつは なにも しらないよ。

저 남자는 유명한 대학에 다니기는 하지만 실상은 아무것도 몰라.

この携帯電話は形こそいいですが、値段がちょっと高いです。

この けいたいでんわは かたちこそ いいですが、ねだんが ちょっと たかいです。

이 휴대전화는 디자인은 좋지만 가격이 좀 비쌉니다.