ことなしに / ことなしには
~함이 없이 / ~하지 않고 (특정 행위나 상태가 동반되지 않음)
N1문어
접속 형식
동사 사전형 + ことなしに *뒤에 'は'를 붙여 'ことなしには'로 쓰면 '하지 않고는'이라는 조건의 의미가 강해짐.
한국어로는
~함이 없이, ~하지 않고는
예문
今日は朝食を食べることなしに学校へ行った。
きょうは ちょうしょくを たべる ことなしに がっこうへ いった。
오늘은 아침 식사를 함이 없이 학교에 갔다.
努力することなしにN1に合格はできない。
どりょくする ことなしに えぬわんに ごうかくは できない。
노력함이 없이 N1에 합격할 수는 없다.
教えられることなしにできるようになる。
おしえられる ことなしに できるように なる。
가르침을 받는 일 없이 할 수 있게 된다.
네이티브 뉘앙스 · 유사 문법 비교 · 시험 함정은 회원 전용이에요
한국인이 자주 틀리는 포인트, 비슷한 문법과의 차이, 시험에 나오는 함정까지 — 로그인하면 모두 볼 수 있어요.
로그인하고 더 보기한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits