~ばかり
~정도, ~쯤 (시간이나 거리의 대략적인 수량)
N2구어+문어
접속 형식
명사(시간·거리를 나타내는 수량사) + ばかり
한국어로는
~쯤, ~정도
예문
彼女は30分ばかりベッドに横になった。
かのじょは さんじゅっぷんばかり ベッドに よこになった。
그녀는 30분 정도 침대에 누웠다.
５分ばかりこの道を行けば、右手にその店があります。
ごふんばかり このみちを いけば、みぎてに そのみせが あります。
5분 정도 이 길을 가면 오른쪽에 그 가게가 있습니다.
さくら大学まで２時間ばかりで着くと思います。
さくらだいがくまで にじかんばかりで つくと おもいます。
사쿠라 대학까지 2시간 정도면 도착할 것으로 생각합니다.
네이티브 뉘앙스 · 유사 문법 비교 · 시험 함정은 회원 전용이에요
한국인이 자주 틀리는 포인트, 비슷한 문법과의 차이, 시험에 나오는 함정까지 — 로그인하면 모두 볼 수 있어요.
로그인하고 더 보기한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits