~得ない

あの人が結婚したって本当！？え～！あり得ないよ！

あのひとが けっこんしたって ほんとう！？え～！ありえないよ！

그 사람이 결혼했다는 게 진짜야!? 에이~! 있을 수 없는 일이야!

あの真面目な彼が犯人？そんなことはあり得ない。

あの まじめな かれが はんにん？そんなことは ありえない。

그 성실한 그가 범인이라고? 그런 일은 있을 수 없어.

地震がいつ来るかなんて、予測し得ないことだ。

じしんが いつ くるかなんて、よそくしえないことだ。

지진이 언제 올지 따위는 예측할 수 없는 일이다.