～限り

~하는 한 (어떤 조건이나 상태가 계속되는 동안)

N2조건구어+문어

접속 형식

동사 사전형/ない형 + 限り 형용사 い형 + 限り 형용사 な형 + な/である + 限り 명사 + である + 限り

~하는 한

明日は、雨が降らない限り、10時に学校で会いましょう。

あしたは、あめがふらないかぎり、10じにがっこうであいましょう。

내일은 비가 오지 않는 한, 10시에 학교에서 만납시다.

この仕事は、私が生きている限り、ずっと続けていきたい。

このしごとは、わたしがいきているかぎり、ずっとつづけていきたい。

이 일은 내가 살아있는 한, 계속해 나가고 싶다.

学生である限り、校則を守らなければならない。

がくせいであるかぎり、こうそくをまもらなければならない。

학생인 한, 교칙을 지켜야만 한다.

특정한 상태나 조건이 유지되는 동안은 결과도 변함없이 지속된다는 의지를 나타내거나 조건을 강조할 때 사용한다. 앞의 조건이 깨지면 뒤의 상황도 바뀐다는 강한 전제가 깔려 있다.

～うちに

～うちには '시간이 지나 상황이 변하기 전에'라는 기간의 한정에 초점이 있고, ～限りは '이 조건이 유지되는 한은 계속'이라는 조건의 유지에 초점이 있음.

日本にいる限り、いつか富士山に登りたい。

단순히 '있는 동안에 하고 싶다'는 소망을 나타낼 때는 ～うちにを 써야 함. 限りは 그 상태가 유지되는 동안 지속되는 상황을 서술할 때 자연스러움.

단순한 시간적 범위를 나타내는 '~동안'과 혼동하여 '밥을 먹는 한(限り) 조용히 해라'와 같이 잘못 사용하는 경우가 있음. が 경우 '먹는 동안(間に)'이 적절함.

문법 형식 판단

～に限り(만은/특별히)와 혼동 주의. ～限りは 조건을, ～に限りは 한정된 대상을 나타냄.

문장의 뒷부분에 상태의 지속이나 의지를 나타내는 표현이 오면 ～限り, 특정 대상에 대한 예외적 혜택이 오면 ～に限り.

🎯

똑똑하게 반복 학습하기

8,980 어휘 + 977 문법 + 19 카테고리 · 무료