SFStudyForge일본어

~かいがある (甲斐がある)

~한 보람이 있다 (노력한 만큼의 좋은 결과가 나타남)

N2구어+문어

접속 형식

동사 た형 + かいがある 동사 ます형(ます 제거) + がいがある (연탁 발생) 명사 + の + かいがある

한국어로는

~한 보람이 있다, ~할 가치가 있다

예문

努力の 甲斐があって、希望の大学に合格した。

どりょくの かががあって、きぼうの だいがくに ごうかくした。

노력한 보람이 있어서 지망하던 대학에 합격했다.

美味しいと言ってたくさん食べてくれると、頑張って作った甲斐があります。

おいしいと いって たくさん たべてくれると、がんばって つくった かいがあります。

맛있다고 말하며 많이 먹어 주면 열심히 만든 보람이 있습니다.

毎日ダイエットを頑張った甲斐があって、5キロ痩せることができました。

まいにち だいえっとを がんばった かいがあって、ごきろ やせることが できました。

매일 다이어트를 열심히 한 보람이 있어서 5킬로를 뺄 수 있었습니다.

네이티브 뉘앙스 · 유사 문법 비교 · 시험 함정은 회원 전용이에요

한국인이 자주 틀리는 포인트, 비슷한 문법과의 차이, 시험에 나오는 함정까지 — 로그인하면 모두 볼 수 있어요.

로그인하고 더 보기
🎯
똑똑하게 반복 학습하기
8,980 어휘 + 977 문법 + 19 카테고리 · 무료
시작 →

한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits