SFStudyForge일본어
무료한국인을 위한 JLPT 학습
웹·앱 어디서든 같은 계정으로 이어서
시작 →

~ことだ

~하는 것이 상책이다, ~해야 한다(충고 및 조언)

N2기타구어

접속 형식

동사 사전형 + ことだ 동사 ない형 + こと다

한국어로는

~하는 것이 좋다, ~하도록 해라, ~하는 것이 상책이다

예문

風邪ぎみなら、早く寝ることですよ。

かぜぎみなら、はやく ねることですよ。

감기 기운이 있다면 일찍 자는 것이 좋아요.

無理をしないことだよ。

むりを しないことだよ。

무리하지 않는 것이 상책이야.

N2に合格したかったら、とにかく漢字を覚えることだよ。

えぬにに ごうかくしたかったら、とにかく かんじを おぼえることだよ。

N2에 합격하고 싶다면 어쨌든 한자를 외우는 것이 상책이야.

뉘앙스

화자가 상대방에게 어떤 상황에 대해 '그것이 가장 좋은 방법이다'라고 판단하여 강하게 충고하거나 조언할 때 사용한다. 화자의 주관적인 의견이 강하게 반영되어 있으며, 주로 친한 사이나 윗사람이 아랫사람에게 훈계하거나 제안하는 상황에서 자주 쓰인다.

비슷한 문법과 차이

~べきだ

사회적인 통념이나 도덕적 의무로서 '당연히 해야 한다'는 당위성을 강조한다. 반면 ことだは 개인적인 판단에 따른 '조언'의 성격이 강하다.

~ものだ

일반적인 상식이나 본질적인 성질, 혹은 당연한 이치(~하는 법이다)를 설명할 때 사용한다. ことだは 특정 개인에게 주는 구체적인 해결책에 가깝다.

이런 예문은 부자연스러워요

明日、会議があることだ。

단순한 예정이나 객관적인 사실을 전달할 때는 사용하지 않는다. ことだは 반드시 화자의 조언이나 충고가 포함된 문맥이어야 한다.

한국인이 자주 하는 실수

한국어의 '~하는 법이다'와 혼동하여 보편적인 진리를 말할 때 쓰기 쉬우나, 그때는 ~ものだを 써야 함. 또한 명사 뒤에 붙여 조언하려 할 때는 (~することだ) 처럼 동사화해야 함에 주의.

시험 대비

출제 영역

문법 형식 판단

시험 함정

~ものだ(당연한 이치), ~べきだ(도덕적 의무)와 구분하는 문제가 자주 출제됨. 문장에 '합격하고 싶다면'이나 '건강을 생각한다면'과 같이 충고의 배경이 깔려 있다면 ことだが 정답.

판별 포인트

문장의 목적이 상대방에게 주는 '구체적인 지침'이나 '상책'을 제안하는 것인지 확인한다.

먼저 알면 좋은 문법 (선수 학습)

  • N5辞書形
  • N4ない形
🎯
똑똑하게 반복 학습하기
8,980 어휘 + 977 문법 + 19 카테고리 · 무료
시작 →

한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits