~ことにはならない

~라는 것이 되지는 않는다, ~라고는 할 수 없다 (논리적 결론의 부정)

N2기타구어+문어

접속 형식

동사 보통형 + (という)ことにはならない 이형용사 보통형 + (이라는)ことにはならない 나형용사 + だということにはならない 명사 + だということにはならない

~라고 할 수 없다, ~라는 것은 아니다

彼が絵が好きだからといって、絵がうまいということにはならない。

かれがえがすきだからといって、えがうまいということにはならない。

그가 그림을 좋아한다고 해서 그림을 잘 그린다는 것이 되지는 않는다.

彼女は貧しいからといって、不幸だということにはならない。

かのじょはまずしいからといって、ふこうだということにはならない。

그녀는 가난하다고 해서 불행하다는 것이 되지는 않는다.

一生懸命準備したが、これで準備が完璧だということにはならない。

いっしょうけんめいじゅんびしたが、これでじゅんびがかんぺきだということにはならない。

열심히 준비했지만, 이것으로 준비가 완벽하다는 뜻은 아니다.

어떤 전제 조건이나 원인이 있다고 해서, 그것이 반드시 예상되는 결과나 결론으로 이어지는 것은 아니라고 주장할 때 사용한다. '~라고 해서 반드시 ~인 것은 아니다'라는 논리적 반박의 뉘앙스가 강하며, 주로 '~からといって(라고 해서)'와 함께 자주 쓰인다.

~とは限らない

~とは限らないは '항상 그런 것은 아니다'라는 확률적/예외적 가능성에 초점을 두는 반면, ~ことにはならないは '그런 논리가 성립하지 않는다'는 인과관계의 부정에 초점을 둔다.

~わけではない

~わけではないは 단순한 부분 부정('~인 것은 아니다')인 경우가 많으나, ~ことにはならないは 앞의 상황이 뒤의 결과로 이어지는 일은 없다는 결론적 판단을 나타낸다.

雨が降ったから、学校に行かないことにはならない。

단순히 '학교에 가지 않는 상황이 아니다'를 말하고 싶다면 ~わけではない 등을 써야 하며, が 문장처럼 의무를 나타낼 때는 ~わけにはいかないが 자연스럽다. ~ことにはならないは 논리적 비약에 대한 반박에 적합하다.

한국어의 '~지 않게 된다'와 혼동하여 단순히 상태의 변화가 일어나지 않음을 나타낼 때 사용하기 쉬우나, 본 문법은 '논리적 결론'을 부정하는 상황에 한정하여 사용하는 것이 좋다.

문법 형식 판단

~わけではない, ~とは限らない와의 구분이 핵심. 'A라고 して B라는 결론이 나오는 것은 아니다'라는 문맥인지 파악해야 함.

문장 앞에 '~からといって(라고 해서)'가 오면 정답일 확률이 매우 높다. 인과관계의 오류를 지적하는 맥락인지 확인한다.

🎯

똑똑하게 반복 학습하기

8,980 어휘 + 977 문법 + 19 카테고리 · 무료