~ざるを得ない
~하지 않을 수 없다 (상황상 어쩔 수 없이 해야 함)
N2문어
접속 형식
동사 ない형(ない 제거) + ざるを得ない ※ 예외: する → せざるを得ない
한국어로는
~할 수밖에 없다, ~하지 않을 수 없다
예문
私はそうせざるを得ない。
わたしは そうせざるを えない。
나는 그렇게 하지 않을 수 없다.
いやな仕事でも、生活のためには続けざるを得ない。
いやな しごとでも、せいかつの ためには つづけざるを えない。
싫은 일이라도 생활을 위해서는 계속할 수밖에 없다.
彼は受験のため、サークル活動を休まざるを得なかった。
かれは じゅけんの ため、さーくるかつどうを やすまざるを えなかった。
그는 수험 때문에 동아리 활동을 쉴 수밖에 없었다.
네이티브 뉘앙스 · 유사 문법 비교 · 시험 함정은 회원 전용이에요
한국인이 자주 틀리는 포인트, 비슷한 문법과의 차이, 시험에 나오는 함정까지 — 로그인하면 모두 볼 수 있어요.
로그인하고 더 보기한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits