~ないことには~ない

彼が来ないことには、会議を始めることができない。

かれが こないことには、かいぎを はじめる ことが できない。

그가 오지 않으면 회의를 시작할 수 없다.

一口食べてみないことには、美味しいかどうかわかりません。

ひとくち たべてみないことには、おいしいか どうか わかりません。

한 입 먹어보지 않고서는 맛있는지 어떤지 모릅니다.

病院へ見舞いに行かないことには、彼の病状は分からない。

びょういんへ みまいに いかないことには、かれの びょうじょうは わからない。

병원에 병문안을 가지 않고서는 그의 병세는 알 수 없다.