~にほかならない

合格したのは、彼の努力の結果にほかならない。

ごうかくしたのは、かれのどりょくのけっかにほかならない。

합격한 것은 그의 노력의 결과에 다름 아니다.

緊急時に一番大切なことは、まず落ち着くことにほかならない。

きんきゅうじにいちばんたいせつなことは、まずおちつくことにほかならない。

긴급할 때 가장 중요한 것은 우선 진정하는 것 바로 그것이다.

自分からやると言ったのに、途中でやめてしまうのは無責任にほかならない。

じぶんからやるといったのに、とちゅうでやめてしまうのはむせきにんにほかならない。

스스로 하겠다고 말했는데 도중에 그만두는 것은 무책임함에 다름 아니다.