に際して / に際しては
~할 때, ~에 즈음하여 (공식적이거나 중요한 일을 앞두고)
N2문어
접속 형식
동사 사전형 + に際して 명사 + に際して
한국어로는
~할 때, ~에 즈음하여
예문
車を買うに際しては、保険に入らなければならない。
くるまを かうに さいしては、ほけんに はいらなければ ならない。
차를 살 때에는 보험에 가입해야만 한다.
試験に際して、携帯電話の電源を切ってください。
しけんに さいして、けいたいでんわの でんげんを きってください。
시험을 치를 때, 휴대전화 전원을 꺼 주십시오.
お申し込みに際しては、履歴書が必要となります。
おもうしこみに さいしては、りれきしょが ひつようと なります。
신청 시에는 이력서가 필요합니다.
네이티브 뉘앙스 · 유사 문법 비교 · 시험 함정은 회원 전용이에요
한국인이 자주 틀리는 포인트, 비슷한 문법과의 차이, 시험에 나오는 함정까지 — 로그인하면 모두 볼 수 있어요.
로그인하고 더 보기한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits