~に伴って

人口が増えるに伴って、いろいろな問題が起こってきた。

じんこうが ふえるに ともなって、いろいろな もんだいが おこってきた。

인구가 늘어남에 따라 여러 가지 문제가 발생하기 시작했다.

技術の進歩に伴い、生活が非常に便利になった。

ぎじゅつの しんぽに ともない、せいかつが ひじょうに べんりになった。

기술의 진보에 따라 생활이 매우 편리해졌다.

町の再開発に伴って、古い建物が次々と壊されている。

まちの さいかいはつに ともなって、ふるい たてものが つぎつぎと こわされている。

마을 재개발에 따라 낡은 건물들이 차례차례 허물어지고 있다.