~を契機に / ~を契機として

入院を契機に、今後はできるだけ毎日運動しようと思った。

にゅういんを けいきに、こんごは できるだけ まいにち うんどうしようと おもった。

입원을 계기로, 앞으로는 가능한 한 매일 운동하려고 생각했다.

入社試験に落ちたのを契機に英会話の勉強を始めた。

にゅうしゃしけんに おちたのを けいきに えいかいわの べんきょうを はじめた。

입사 시험에 떨어진 것을 계기로 영어 회화 공부를 시작했다.

父は病気を契機にお酒を辞めました。

ちちは びょうきを けいきに おさけを やめました。

아버지는 병을 계기로 술을 끊으셨습니다.