おそらく
아마, 십중팔구 (높은 확률의 추측)
N2구어+문어
접속 형식
부사로서 주로 문장 앞에 위치하며, 뒤에 「~だろう」, 「~でしょう」, 「~に違いない」 등 추측 표현이 호응함.
한국어로는
아마, 필시
예문
これは恐らく間違いです。
これは おそらく まちがいです。
이것은 아마 틀림없을 것입니다(틀린 것 같습니다).
彼は恐らくパーティーには来ないだろう。
かれは おそらく ぱーてぃーには こないだろう。
그는 아마 파티에는 오지 않을 것이다.
明日は恐らく雨が降るでしょう。
あしたは おそらく あめが ふるでしょう。
내일은 아마 비가 내리겠지요.
네이티브 뉘앙스 · 유사 문법 비교 · 시험 함정은 회원 전용이에요
한국인이 자주 틀리는 포인트, 비슷한 문법과의 차이, 시험에 나오는 함정까지 — 로그인하면 모두 볼 수 있어요.
로그인하고 더 보기한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits