少しも~ない

조금도 ~않다, 전혀 ~하지 않다(부정의 강조)

N2강조구어+문어

접속 형식

少しも + 동사 ない형 少しも + 명사 + ではない / じゃない少しも + い형용사 (어간) + くない少しも + な형용사 (어간) + ではない / じゃない

조금도 ~않다, 전혀 ~없다

こんな暑い天気でピクニックするなんて、少しも楽しくないよ。

こんなあついてんきでぴくにっくするなんて、すこしもたのしくないよ。

이런 더운 날씨에 피크닉을 하다니, 조금도 즐겁지 않아.

この町は10年前と少しも変わらない。

このまちはじゅうねんまえとすこしもかわらない。

이 마을은 10년 전과 조금도 변하지 않았다.

あなたは少しも日本語が読めないのですか。

あなたはすこしもにほんごがよめないのですか。

당신은 조금도 일본어를 읽을 수 없는 건가요?

기대치나 일반적인 예상과 달리, 수량이나 정도가 '제로(0)'임을 강조할 때 사용한다. 단순히 '않다'라고 말할 때보다 부정의 의미를 강하게 전달한다.

ちっとも~ない

조금도 ~않다는 의미는 같으나, 'ちっとも'가 '少しも'보다 훨씬 더 구어적이고 캐주얼한 느낌을 준다.

全く~ない

전혀 ~않다는 뜻으로 '少し도'와 비슷하지만, '全く'는 객관적인 사실이나 완전한 부정을 나타내는 뉘앙스가 더 강하다.

このケーキは少しもおいしいです。

少しもは 반드시 뒤에 부정 표현(~ない)이 와야 하는 호응 관계를 가진다. 긍정문에는 사용할 수 없다.

한국어 '전혀'는 긍정문(전혀 괜찮아)에 쓰이기도 하지만, 일본어 '少しも'는 철저하게 부정문과 호응하므로 주의해야 함.

문법 형식 판단

전혀를 뜻하는 '全然(ぜんぜん)'은 현대 일본어 구어에서 긍정(全然大丈夫)으로도 쓰이지만, '少しも'는 시험에서 반드시 부정형과 짝을 이루어야 정답임.

문장 끝에 부정형(~ない, ~ではない)이 있는지 확인하고, 정도가 '제로'임을 나타내는 맥락인지 파악한다.

🎯

똑똑하게 반복 학습하기

8,980 어휘 + 977 문법 + 19 카테고리 · 무료