~て以来 / ~以来

日本に来て以来、母の料理を食べていない。

にほんに きて いらい、ははの りょうりを たべていない。

일본에 온 이래로, 어머니의 요리를 먹지 못했다.

彼女は入学以来、一度も授業を休んでいない。

かのじょは にゅうがくいらい、いちども じゅぎょうを やすんでいない。

그녀는 입학한 이래로, 한 번도 수업을 빠지지 않았다.

彼は一人暮らしを始めて以来、ずっと外食が続いている。

かれは ひとりぐらしを はじめて いらい、ずっと がいしょくが つづいている。

그는 자취를 시작한 이후로, 줄곧 외식이 이어지고 있다.