～ということは

あなたが会社を辞めるということは本当ですか。

あなたが かいしゃを やめる ということは ほんとうですか。

당신이 회사를 그만둔다는 것은 사실입니까?

彼はまだ来ませんね。ということは、今日は欠席ですね。

かれは まだ きませんね。ということは、きょうは けっせきですね。

그는 아직 안 오네요. 그렇다는 것은 오늘은 결석이군요.

30％割引きということは、2万円なら6千円安くなるんですね。

さんじゅっぱーせんと わりびきと いうことは、にまんえんなら ろくせんえん やすく なるんですね。

30% 할인이라는 것은, 2만 엔이라면 6천 엔 싸지는 거네요.