~つつある

~(하)고 있다, ~(하)는 중이다(변화가 진행 중)

N2변화문어

접속 형식

동사 ます형(ます 제거) + つつある

~해 가고 있다, ~하는 중이다

スマホの登場で、デジタルカメラの人気がなくなりつつある。

すまほのとうじょうで、でじたるかめらのにんきがなくなりつつある。

스마트폰의 등장으로 디지털 카메라의 인기가 없어지고 있다.

最近はゴルフをしていないので、下手になりつつあります。

さいきんはごるふをしていないので、へたになりつつあります。

최근에는 골프를 치지 않아서 실력이 떨어지고(서툴러지고) 있습니다.

日本は高齢化が進みつつある。

にほんはこうれいかがすすみつつある。

일본은 고령화가 진행되고 있다.

어떤 상태나 현상이 일정한 방향으로 계속해서 변화하고 있는 과정을 나타낸다. 단순히 동작이 진행 중임을 나타내는 '~ている'보다 '변화의 흐름'에 중점을 두며, 뉴스, 논문, 보고서 등 격식 있는 문어체에서 주로 사용된다.

~ている

~ているは 구체적인 동작의 진행이나 상태를 폭넓게 나타내지만, つつあるは 눈에 띄는 '변화'가 진행되고 있음을 강조하는 딱딱한 표현이다.

~ていく

~ていくは 미래를 향한 변화의 방향성에 중점을 두는 반면, つつあるは 지금 현재 변화가 일어나고 있는 '과정' 그 자체에 집중한다.

今, ご飯を食べつつある。

밥을 먹는 것과 같은 단순한 일상 동작의 진행에는 つつあるを 사용하지 않는다. が 경우 '~ている'를 써야 한다. つつあるは 사회적 현상이나 눈에 보이는 큰 변화에 적합하다.

단순 진행형인 '~하고 있다'를 무조건 つつある로 번역하면 어색해질 수 있음. '점점 ~해지다'와 같이 변화를 동반하는 맥락인지 확인이 필요함.

문법 형식 판단

~つつ(동시 동작)와 혼동 주의. '~つつある'는 변화의 진행, '~つつ'는 '~하면서'라는 의미로 쓰임.

문장에 변화를 나타내는 동사(広がる, 消える, 増える, 変わる 등)가 있고, 객관적/격식적 어조라면 つつある가 정답일 확률이 높음.

🎯

똑똑하게 반복 학습하기

8,980 어휘 + 977 문법 + 19 카테고리 · 무료