SFStudyForge일본어
무료한국인을 위한 JLPT 학습
웹·앱 어디서든 같은 계정으로 이어서
시작 →

~のことだから

~이니까 (성격이나 특징으로 보아 ~일 것이다)

N2추측구어+문어

접속 형식

명사 + のことだから *주로 사람을 나타내는 명사 뒤에 붙음

한국어로는

~인 그 사람이니까, ~인 만큼

예문

明るい彼女のことだから、どこへ行ってもすぐ友達ができるでしょう。

あかるい かのじょの ことだから、どこへ いっても すぐ ともだちが できるでしょう。

밝은 그녀인 만큼, 어디를 가도 금방 친구가 생길 거예요.

時間に厳しい彼のことだから、もう着いているはずだ。

じかんに きびしい かれの ことだから、もう ついている はずだ。

시간에 엄격한 그인 만큼, 벌써 도착해 있을 것이다.

頑張り屋のあなたのことだから, きっと合格しますよ。

がんばりやの あなたの ことだから、きっと ごうかくしますよ。

노력파인 당신이니까 분명 합격할 거예요.

뉘앙스

상대방의 성격, 평소의 태도, 특징 등을 근거로 하여 '그 사람이라면 당연히/분명히 ~할 것이다'라고 강하게 추측하거나 확신할 때 사용한다. 화자가 그 대상을 잘 알고 있다는 전제가 깔려 있다.

비슷한 문법과 차이

~から

단순한 원인과 결과를 나타냄. ~のことだからは 대상의 '특성'에 기반한 필연적 추측이라는 점이 다름.

~ものだから

주로 개인적인 사정이나 어쩔 수 없는 이유를 대며 변명할 때 사용함.

이런 예문은 부자연스러워요

雨のことだから、試合は中止になるだろう。

사람의 성격이나 습관적 특징이 아닌 자연 현상이나 일반적인 사물에는 が 문법을 사용하지 않음. が 경우 '雨だから'가 자연스러움.

한국인이 자주 하는 실수

단순히 '~이니까'라고만 외우면 일반적인 이유 문장(から, Node)과 혼동하기 쉽다. 반드시 '그 사람의 성격상'이라는 의미를 담아 기억해야 한다.

시험 대비

출제 영역

문법 형식 판단

시험 함정

~ものだから(변명), ~ばかりに(나쁜 결과의 원인). が 문법은 뒤에 '추측(~だろう, ~はずだ)'이나 '신뢰'의 문장이 오는지 확인해야 한다.

판별 포인트

앞에 사람(성격/특징)이 오고, 뒤에 그 성격에 근거한 추측성 표현이 오면 정답.

먼저 알면 좋은 문법 (선수 학습)

  • N4こと
  • N5から
🎯
똑똑하게 반복 학습하기
8,980 어휘 + 977 문법 + 19 카테고리 · 무료
시작 →

한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits