~次第だ / ~次第で（은/는）
~에 달려 있다, ~에 따라 (결정되다)
N2구어+문어
접속 형식
명사 + 次第だ / 次第で / 次第では
한국어로는
~나름이다, ~에 달려 있다, ~에 따라
예문
我々が成功できるかどうかは君次第だ。
われわれが せいこうできるか どうかは きみしだいだ。
우리가 성공할 수 있을지 어떨지는 너에게 달려 있다.
花火大会は天気次第で中止になる場合もあります。
はなびたいかいは てんきしだいで ちゅうしに なる ばあいも あります。
불꽃놀이 대회는 날씨에 따라 중지되는 경우도 있습니다.
네이티브 뉘앙스 · 유사 문법 비교 · 시험 함정은 회원 전용이에요
한국인이 자주 틀리는 포인트, 비슷한 문법과의 차이, 시험에 나오는 함정까지 — 로그인하면 모두 볼 수 있어요.
로그인하고 더 보기한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits