SFStudyForge일본어

~と考えられる / ~と考えられている

~라고 생각된다, ~라고 여겨진다 (객관적 판단 및 사회적 통념)

N2문어

접속 형식

문장 종결형(보통형) + と考えられる *명사/な형용사 + だ + と考えられる

한국어로는

~라고 생각된다, ~라고 보여진다

예문

これは今年最高の映画だと考えられている。

これは ことし さいこうの えいがだと かんがえられている。

이것은 올해 최고의 영화라고 여겨지고 있다.

彼が死んだ原因は事故だと考えられる。

かれが しんだ げんいんは じこだと かんがえられる。

그가 죽은 원인은 사고라고 생각된다(판단된다).

彼女は優秀な医者であると考えられている。

かのじょは ゆうしゅうな いしゃであると かんがえられている。

그녀는 우수한 의사라고 여겨지고 있다.

네이티브 뉘앙스 · 유사 문법 비교 · 시험 함정은 회원 전용이에요

한국인이 자주 틀리는 포인트, 비슷한 문법과의 차이, 시험에 나오는 함정까지 — 로그인하면 모두 볼 수 있어요.

로그인하고 더 보기
🎯
똑똑하게 반복 학습하기
8,980 어휘 + 977 문법 + 19 카테고리 · 무료
시작 →

한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits