~ば~のに

このかばん、欲しいけど高いなあ。もっと安ければいいのに。

この かばん、ほしいけど たかいなあ。もっと やすければ いいのに。

이 가방, 갖고 싶지만 비싸네. 좀 더 싸면 좋을 텐데.

もうちょっと早く来れば、大好きなアイドルが見えたのに。

もう ちょっと はやく くれば、だいすきな あいどるが みえたのに。

조금만 더 일찍 왔으면 좋아하는 아이돌을 볼 수 있었을 텐데.

日本語が もっと上手なら、仕事が見つけられるのになあ。

にほんごが もっと じょうずなら、しごとが みつけられるのになあ。

일본어를 좀 더 잘한다면 직장을 찾을 수 있을 텐데 말이야.