込む（こむ）
~안으로 (깊숙이) 넣다, 충분히 ~하다, 철저히 ~하다
N3구어+문어
접속 형식
동사 ます형(ます 제거) + 込む
한국어로는
~해 넣다, ~해 두다, (동사 자체에 포함되어 번역됨)
예문
この紙に必要な情報を書き込んでください。
この かみに ひつような じょうほうを かきこんで ください。
이 종이에 필요한 정보를 써넣어 주세요.
あなたの口座にお金を振り込んだよ。
あなたの こうざに おかねを ふりこんだよ。
당신의 계좌로 돈을 송금(무통장 입금)했어.
すみません、この商品をどこに入れ込んだほうがいいですか。
すみません、この しょうひんを どこに いれこんだ ほうが いいですか。
죄송합니다, 이 상품을 어디에 집어넣는 편이 좋을까요?
네이티브 뉘앙스 · 유사 문법 비교 · 시험 함정은 회원 전용이에요
한국인이 자주 틀리는 포인트, 비슷한 문법과의 차이, 시험에 나오는 함정까지 — 로그인하면 모두 볼 수 있어요.
로그인하고 더 보기한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits