こと
~할 것 (지시, 규칙, 명령)
N3의무문어
접속 형식
동사 사전형 + こと 동사 ない형 + こと
한국어로는
~할 것, ~하지 말 것
예문
大声を出さないこと。
おおごえを ださない こと。
큰 소리를 내지 말 것.
晩ごはんの前にデザートを食べないこと。
ばんごはんの まえに デザートを たべない こと。
저녁 식사 전에 디저트를 먹지 말 것.
お金を 大切にすること。
おかねを たいせつに すること。
돈을 아껴 쓸 것(소중히 할 것).
뉘앙스
공지사항, 규칙, 시험 문제 등에서 상대방에게 무언가를 지시하거나 금지할 때 사용한다. 부드러운 권유보다는 사무적이고 딱딱한 명령/주의 사항의 느낌을 준다.
비슷한 문법과 차이
~なさい
~なさいは 주로 구어에서 윗사람이 아랫사람에게 직접 명령할 때 사용. ことは 문서상의 규칙이나 불특정 다수에게 알리는 공지에 주로 쓰임.
이런 예문은 부자연스러워요
早く寝ることですか？
지시의 의미인 'こと'는 문장 끝에 단정적으로 쓰여 명령을 나타내지, 질문형으로 쓰이지 않음.
한국인이 자주 하는 실수
단순히 명사화 용법('~하는 것')과 헷갈릴 수 있으나, 문장 끝에서 마침표와 함께 쓰이면 '지시/명령'임을 기억해야 함.
시험 대비
출제 영역
문법 형식 판단
시험 함정
지시의 'こと'와 감탄의 'ことだ', 충고의 'ことだ'를 구분해야 함. 문장 끝에 'こと'로 끝나는 것은 주로 규칙 나열임.
판별 포인트
게시판의 공지사항이나 규칙을 설명하는 문맥인지 확인.
먼저 알면 좋은 문법 (선수 학습)
- N5辞書形/ない形
- N4こと (名詞化)
한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits