~ないと
~해야 한다 (의무의 축약형)
N3의무구어
접속 형식
동사 ない형 + と (뒤에 いけない/ならないが 생략된 형태)
한국어로는
~해야지, ~해야 해
예문
もう行かないと。
もう いかないと。
이제 가야 해.
宿題をやらないと。
しゅくだいを やらないと。
숙제를 해야지.
もう暗くなって、帰らないと。
もう くらくなって、かえらないと。
벌써 어두워져서, 돌아가야겠어.
뉘앙스
본래 '~하지 않으면 안 된다'는 표현에서 뒷부분이 생략된 형태다. 일상생활에서 혼잣말을 하거나 가까운 사이에서 의무나 서둘러야 함을 나타낼 때 매우 자주 쓰인다.
비슷한 문법과 차이
~なくちゃ
~なくちゃは '~なければ(안 되면)'의 축약으로, ~ないとより 조금 더 유아적이거나 캐주얼한 느낌을 줄 때가 있음.
이런 예문은 부자연스러워요
先生、明日までにこれを出さないと。
윗사람에게 사용하는 의무 표현으로는 너무 반말 느낌이 강함. '出さなければなりません' 등이 적절함.
한국인이 자주 하는 실수
조건문 '~한다면'과 형태가 같아 혼동할 수 있으나, 문장 끝에 단독으로 쓰이면 90% 이상 의무(~해야 한다)의 의미임.
시험 대비
출제 영역
문장 조립
시험 함정
조건의 '~と'와 의무의 '~ないと(いけない)'를 구분. 문장 끝에서 종결어미처럼 쓰였는지 확인.
판별 포인트
뒤에 오는 표현이 생략되어 문장이 끝났음에도 '의무'의 뜻을 전달하는지 파악.
먼저 알면 좋은 문법 (선수 학습)
- N4~なければならない
한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits