なるべく
가능한 한, 가급적
N3기타구어+문어
접속 형식
なるべく + 동사/형용사/부사
한국어로는
가능한 한, 될 수 있는 대로
예문
なるべく気をつけてください。
なるべく きをつけて ください。
가급적 주의해 주세요.
なるべく運動すべきです。
なるべく うんどう すべきです。
가능한 한 운동해야 합니다.
ミーティングは、なるべく早い時間に始めてもらいたいです。
みーてぃんぐは、なるべく はやい じかんに はじめて もらいたいです。
회의는 가능한 한 빠른 시간에 시작해 주었으면 합니다.
뉘앙스
자신이 할 수 있는 범위 내에서 최대한 노력하겠다는 의지나 상대에게 배려 섞인 부탁을 할 때 사용한다. '절대(絶対)'보다는 유연한 표현이다.
비슷한 문법과 차이
できるだけ
의미는 거의 같으나, 'できるだけ'가 가능성의 한계를 좀 더 강조하는 느낌이라면 'なるべく'는 상황에 따른 적절한 노력을 나타냄.
한국인이 자주 하는 실수
없음. 한국어 '가급적'과 용법이 매우 유사함.
시험 대비
출제 영역
문장 조립
시험 함정
부사구 위치 문제로 출제됨. 주로 문장 앞부분이나 수식하는 용언 앞에 위치함.
판별 포인트
의무나 강제(絶対)가 아닌, 노력의 목표치를 나타낼 때 선택.
먼저 알면 좋은 문법 (선수 학습)
- N5なる(成る)
한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits