なぜなら
왜냐하면 (결론을 먼저 말하고 이유를 설명할 때 사용)
N3접속문어
접속 형식
결과 문장 + なぜなら(ば) + 이유 문장(からだ/ためだ)
한국어로는
왜냐하면, 그 이유는
예문
私は毎日本を読みます。なぜかというと、本が大好きだからです。
わたしは まいにち ほんを よみます。なぜかというと、ほんが だいすきだからです。
나는 매일 책을 읽습니다. 왜 그런가 하면, 책을 정말 좋아하기 때문입니다.
뉘앙스
결론을 제시한 후 그 근거를 논리적으로 설명할 때 쓴다. 주로 문장에서 사용되며, 회화에서는 'なぜかというと'가 더 자주 쓰인다. 문장 끝은 반드시 '~からだ'나 '~ためだ'처럼 이유를 나타내는 말로 맺어야 한다.
비슷한 문법과 차이
なぜかというと
의미는 같으나 '왜냐하면'보다는 '왜 그런가 하면'에 가까우며 회화체에서 더 선호됨.
이런 예문은 부자연스러워요
今日は休みです。なぜなら雨が降ります。
문장 끝에 이유를 나타내는 'から'나 'ため'가 빠져 있어 문법적으로 불완전함.
한국인이 자주 하는 실수
문장 끝을 '~です'로만 끝내는 실수가 많음. 반드시 '~からだ' 형태로 짝을 맞춰야 함.
시험 대비
출제 영역
문장 조립
시험 함정
から(단순 이유)와 なぜなら(도치된 이유 설명)의 위치 관계를 혼동하지 말 것.
판별 포인트
문장 처음에 '왜냐하면'이 나오면 문장 끝에 '~から'가 있는지 확인.
먼저 알면 좋은 문법 (선수 학습)
- N5~から
한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits