~にしては
~치고는 (기대나 예상과는 다른 결과)
N3구어+문어
접속 형식
동사 보통형 + にしては 명사 + にしては
한국어로는
~치고는
예문
今4月にしては、ちょっと暑いですね。
いま しがつに しては、ちょっと あついですね。
지금 4월치고는 좀 덥네요.
初めてケーキを作ったにしては、上手にできましたね。
はじめて ケーキを つくったに しては、じょうずに できましたね。
처음 케이크를 만든 것치고는 잘 만들었네요.
あの人は50歳にしては、ずいぶん若く見える。
あのひとは ごじゅっさいに しては、ずいぶん わかく みえる。
저 사람은 50세치고는 굉장히 젊어 보인다.
네이티브 뉘앙스 · 유사 문법 비교 · 시험 함정은 회원 전용이에요
한국인이 자주 틀리는 포인트, 비슷한 문법과의 차이, 시험에 나오는 함정까지 — 로그인하면 모두 볼 수 있어요.
로그인하고 더 보기한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits