~について

~에 대해서 (주제나 대상을 나타냄)

N3기타구어+문어

접속 형식

명사 + について

~에 대하여, ~에 대해

この問題についてどう思いますか。

このもんだいについてどうおもいますか。

이 문제에 대해 어떻게 생각하세요?

あなたの国についていろいろと教えてください。

あなたのくにについていろいろとおしえてください。

당신의 나라에 대해 여러 가지 가르쳐 주세요.

その事件について、知っていることを全部話してください。

そのじけんについて、しっていることをぜんぶはなしてください。

그 사건에 대해 알고 있는 것을 전부 말해 주세요.

어떤 사물이나 사람을 화제의 주제나 대상으로 삼아 사고나 조사의 내용을 서술할 때 사용한다. 뒤에는 주로 '생각하다', '조사하다', '말하다', '쓰다' 등의 동사가 온다.

~に関して

~についてより 더 격식 있는 표현이며, 직접적인 주제뿐만 아니라 그와 관련된 주변 사항까지 폭넓게 포함하는 느낌이 강함.

母についてきれいだ。

~について 뒤에는 상태나 형용사가 직접 오기 어렵다. 주제에 대해 설명하거나 사고하는 동사가 필요하다. が 경우 '母は(어머니는)'로 쓰는 것이 자연스럽다.

대상을 강조할 때 쓰는 '~に 대해서는'을 '~にについては'라고 쓰는 실수 주의. 'について'나 'については'로 써야 함.

문법 형식 판단

~にとって(~에게 있어서/관점)와 혼동하기 쉽다. 뒤에 '생각하다/말하다'가 오면 について, '어렵다/소중하다' 등 가치 판단이 오면 にとって.

뒤따르는 동사가 화제(말하기, 듣기, 생각하기)와 관련이 있는지 확인한다.

🎯

똑똑하게 반복 학습하기

8,980 어휘 + 977 문법 + 19 카테고리 · 무료