～によると / ～によれば

~에 의하면 / ~에 따르면(정보의 출처)

N3기타구어+문어

접속 형식

명사 + によると / によれば

~에 의하면, ~에 따르면

天気予報によると、明日は雨だそうです。

てんきよほうによると、あしたはあめだそうです。

일기 예보에 따르면 내일은 비가 온다고 합니다.

私の聞いたところによると、彼らは別れそうだ。

わたしのきいたところによると、かれらはわかれそうだ。

내가 들은 바에 의하면 그들은 헤어질 것 같다.

정보를 전달받은 출처를 명확히 할 때 사용한다. 주로 뒤에는 '~라고 한다(~だそうだ / ~ということだ)'와 같은 전언(전달하는 말)이나 추측의 표현이 호응하여 나타나는 경우가 많다. 'によれば'가 'によると'보다 약간 더 격식 있는 느낌을 준다.

～からいうと

～からいうとは 특정 입장에서 본 판단이나 의견을 말할 때 사용하지만, ～によるとは 정보의 객관적 출처를 밝힐 때 사용함.

私の意見によると、彼は正しいです。

자신의 의견은 정보의 출처가 아니므로 'によると'를 쓸 수 없음. '私の意見では' 또는 '私としては'가 적절함.

출처 뒤에 오는 호응 문구(~だそうだ 등)를 생략하고 단정적으로 끝내면 부자연스러울 수 있음.

문법 형식 판단

문장 끝에 '~だそうだ', '~ということだ', '~らしい' 등이 오는지 확인하는 문제가 자주 출제됨.

앞에 명사(뉴스, 소문, 일기예보 등 정보원)가 오고 뒤에 전달 표현이 있는지 확인.

🎯

똑똑하게 반복 학습하기

8,980 어휘 + 977 문법 + 19 카테고리 · 무료