最中に / 最中だ

食事の最中に大きな地震が 起こった。

しょくじの さいちゅうに おおきな じしんが おこった。

식사하던 중에 큰 지진이 일어났다.

私はテニスの最中に自分で怪我をしてしまった。

わたしは てにすの さいちゅうに じぶんで けがを してしまった。

나는 테니스를 치던 중에 스스로 부상을 입고 말았다.

私はパリを旅行している最中に彼女に会いました。

わたしは ぱりを りょこうして いる さいちゅうに かのじょに あいました。

나는 파리를 여행하고 있던 도중에 그녀를 만났습니다.