てからでないと
~하고 나서가 아니면 (~할 수 없다)
N3구어+문어
접속 형식
동사 て형 + からでないと / からでなければ
한국어로는
~한 뒤가 아니면, ~하지 않고서는
예문
親の 許可をもらってからでなければ、日本への留学が出来ない。
おやの きょかを もらってからでなければ、にほんへの りゅうがくが できない。
부모님의 허락을 받은 뒤가 아니면 일본 유학을 갈 수 없다.
手続きしてからでないと、図書館の本は借りられない。
てつづきしてからでないと、としょかんの ほんは かりられない。
절차를 밟은 뒤가 아니면 도서관 책은 빌릴 수 없다.
この件については、上司と相談してからでないと、決められません。
このけんに ついては、じょうしと そうだんしてからでないと、きめられません。
이 건에 대해서는 상사와 상담한 후가 아니면 결정할 수 없습니다.
네이티브 뉘앙스 · 유사 문법 비교 · 시험 함정은 회원 전용이에요
한국인이 자주 틀리는 포인트, 비슷한 문법과의 차이, 시험에 나오는 함정까지 — 로그인하면 모두 볼 수 있어요.
로그인하고 더 보기한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits