〜的（てき）
~적 (명사를 형용동사화함)
N3기타구어+문어
접속 형식
명사 + 的
한국어로는
~적, ~적인
예문
もっと具体的なアイディアを出してください。
もっと ぐたいてきな あいでぃあを だしてください。
좀 더 구체적인 아이디어를 내 주세요.
これは政治的な集会だ。
これは せいじてきな しゅうかいだ。
이것은 정치적인 집회다.
뉘앙스
추상적인 명사 뒤에 붙어 성질이나 상태를 나타내는 형용동사(나-형용사)로 만든다. 격식 있는 표현이나 학술적, 사회적 담화에서 자주 쓰인다.
비슷한 문법과 차이
〜らしい
〜らしいは 전형적인 성질(~답다)을 강조하고, 〜的は 객관적인 성질이나 분야(~に 관한 것)를 나타냄.
이런 예문은 부자연스러워요
彼は男的な人だ。
성별의 전형성을 말할 때는 男らしいを 사용함. 的は 주로 추상 명사에 붙음.
한국인이 자주 하는 실수
한국어와 쓰임새가 거의 같으나, 일본어에서는 '的' 뒤에 바로 명사가 올 때 '적인(的な)'을 빼먹지 않도록 주의해야 함.
시험 대비
출제 영역
문법 형식 판단
시험 함정
의미가 비슷한 '〜らしい', '〜っぽい'와 구분하는 어휘적 문법 문제.
판별 포인트
명사를 수식할 때는 '〜的な + 명사', 서술할 때는 '〜的だ'의 형태를 확인.
먼저 알면 좋은 문법 (선수 학습)
- N5な形容詞
한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits