わけがない

彼はお金がないですから、家を買えるわけがない。

かれは おかねが ないですから、いえを かえるわけがない。

그는 돈이 없기 때문에 집을 살 수 있을 리가 없다.

私がそんなものを食べられるわけがない。

わたしが そんなものを たべられるわけがない。

내가 그런 것을 먹을 수 있을 리가 없다.

彼がそんな早い時間に起きられるわけがない。いつも寝坊しているんだから。

かれが そんな はやいじかんに おきられるわけがない。いつも ねぼうしているんだから。

그가 그렇게 이른 시간에 일어날 수 있을 리가 없다. 항상 늦잠을 자니까.

はずがない

わけがない와 거의 유사하게 쓰이나, わけがない 쪽이 논리적인 근거에 의한 '절대 안 됨'이라는 주관적 확신이 더 강함.