ながら
~하면서 (동시 동작)
N4접속구어+문어
접속 형식
동사 ます형(ます 제거) + ながら
한국어로는
~하면서
예문
音楽を聞きながら勉強します。
おんがくを ききながら べんきょうします。
음악을 들으면서 공부합니다.
歩きながら話しましょう。
あるきながら はなしましょう。
걸으면서 이야기합시다.
テレビを見ながら晩ごはんを食べます。
てれびを みながら ばんごはんを たべます。
텔레비전을 보면서 저녁을 먹습니다.
뉘앙스
두 가지 동작을 동시에 진행할 때 사용하며, 뒷부분에 오는 동작이 주된 동작(주동작)이다.
비슷한 문법과 차이
~ついでに
어떤 일을 하는 김에 다른 일을 함(선후 관계가 있음). ながらは 완전한 동시 진행임.
이런 예문은 부자연스러워요
お酒を飲みながら、運転してはいけません。
동시 동작이긴 하나, 일본어에서 ながらは 어느 정도 지속적인 동작에 쓰임. が 문장은 문법적으론 맞으나 내용상 금지를 강조할 땐 문맥을 주의해야 함.
한국인이 자주 하는 실수
동사 ます형이 아닌 기본형에 접속하는 실수를 주의해야 함.
시험 대비
출제 영역
문법 형식 판단
시험 함정
동사 ます형 접두사 활용 오류 유도.
판별 포인트
앞뒤 문장의 주어가 동일해야 하며, 뒤의 동작이 핵심 목적임을 파악해야 함.
먼저 알면 좋은 문법 (선수 학습)
- N5ます形
한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits