なかなか～ない
좀처럼 ~하지 않다, 좀체 ~않다
N4구어+문어
접속 형식
なかなか + 동사 ない형
한국어로는
좀처럼 ~않다
예문
風邪がなかなか治らない。
かぜが なかなか なおらない。
감기가 좀처럼 낫지 않는다.
この会議はなかなか終わらない。
この かいぎは なかなか おわらない。
이 회의는 좀처럼 끝나지 않는다.
バスがなかなか来なくて困りました。
ばすが なかなか こなくて こまりました。
버스가 좀처럼 오지 않아서 곤란했습니다.
네이티브 뉘앙스 · 유사 문법 비교 · 시험 함정은 회원 전용이에요
한국인이 자주 틀리는 포인트, 비슷한 문법과의 차이, 시험에 나오는 함정까지 — 로그인하면 모두 볼 수 있어요.
로그인하고 더 보기한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits