~なければいけない

~해야 한다 (상대방이나 사회적 관계에서 발생하는 의무)

N4의무구어+문어

접속 형식

동사 ない형(ない 제거) + なければいけない

~해야 한다, ~하지 않으면 안 된다

早く寝なければいけない。

はやくねなければいけない。

빨리 자야 한다.

私も頑張らなければいけない。

わたしもがんばらなければいけない。

나도 힘내야 한다.

私はすぐ答えなければいけない。

わたしはすぐこたえなければいけない。

나는 바로 대답해야 한다.

의무나 필요성을 나타내지만, 주로 '상대방'이 있는 상황이나 구체적인 행위에서 '이것을 하지 않으면 곤란하다'는 뉘앙스가 강하다. 일상적인 대화에서 자신의 다짐이나 상대방에 대한 조언으로 자주 쓰인다.

~なければならない

なければならないは 사회적 상식, 법률, 객관적 의무 등 '당위성'에 무게가 실림. なければいけないは 개인적인 사정이나 눈앞의 상황에 대한 '필요성'에 가까움.

法律を守らなければいけない。

법률과 같은 보편적이고 무거운 의무에는 なければならないを 쓰는 것이 훨씬 자연스러움.

회화체인 '~なきゃ(いけない)'와 혼동하여 격식 있는 자리에서 잘못 사용하는 경우가 있음.

문법 형식 판단

~なくてもいい(할 필요 없다)와 반대 의미로 출제됨. 문맥상 긍정(의무)인지 부정(허가)인지 구분 필요.

행위자가 '하지 않으면 안 되는 상황'인가를 파악. 접속 시 'ない'를 빼고 'なければ'를 붙이는 규칙 확인.

🎯

똑똑하게 반복 학습하기

8,980 어휘 + 977 문법 + 19 카테고리 · 무료