SFStudyForge일본어
무료한국인을 위한 JLPT 학습
웹·앱 어디서든 같은 계정으로 이어서
시작 →

~なら

~라면 (가정, 화제 제시)

N4조건구어

접속 형식

동사 보통형 + (の)なら 명사 + (の)なら い형용사 + (の)なら な형용사 어간 + (の)なら

한국어로는

~라면, ~한다면

예문

もし違うなら、教えてください。

もし ちがうなら、おしえて ください。

혹시 다르다면 가르쳐 주세요.

それなら問題ありません。

それなら もんだい ありません。

그거라면 문제 없습니다.

やるなら今しかない。

やるなら いましかない。

할 거라면 지금밖에 없다.

뉘앙스

상대방의 말이나 주변 상황을 근거로 삼아 자신의 의견, 제안, 판단을 내릴 때 사용한다. '그 사실을 전제로 한다면'이라는 의미가 강하며, 명사 뒤에 붙어 '그 대상이라면'이라는 화제를 한정짓기도 한다.

비슷한 문법과 차이

~たら

~たらは 앞 사건이 일어난 '후'의 일을 말함. ~ならは 상대의 말을 받아 '그럴 계획이라면' 혹은 '그 조건이라면'이라며 조언/의견을 말함.

이런 예문은 부자연스러워요

日本に行ったら、ならカメラを買いたいです。

일본에 간 '후'에 카메라를 사는 동작이 이어지므로 시간적 순서가 있는 たらを 써야 함. ならは 순서보다 전제 조건에 초점을 둠.

한국인이 자주 하는 실수

명사 접속 시 'だ'를 넣어서 'だなら'라고 하는 실수를 자주 함. 명사에는 바로 'なら'를 붙여야 함.

시험 대비

출제 영역

문장 조립

시험 함정

たら, ば, と(조건 표현)들 사이의 미묘한 상황 차이를 묻는 문제. 상대방의 제안에 반응할 때는 'なら'가 정답 확률이 높음.

판별 포인트

문맥상 '상대방의 정보를 받아 제안/충고'를 하고 있는가?

먼저 알면 좋은 문법 (선수 학습)

  • N4普通形
🎯
똑똑하게 반복 학습하기
8,980 어휘 + 977 문법 + 19 카테고리 · 무료
시작 →

한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits