～らしい

外は雨らしい。

そとは あめらしい。

밖은 비가 오는 모양이다(우산을 쓴 사람을 보았거나 빗소리를 들었을 때).

彼は男らしい人だ。

かれは おとこらしい ひとだ。

그는 남자다운 사람이다.

田中さんは明日、来ないらしい。

たなかさんは あした、こないらしい。

다나카 씨는 내일 안 오는 것 같다(누구에게 들었거나 소식을 접했을 때).